A visita a Edimburgo, a cidade da literatura da UNESCO

Gezinha,

Finalmente vou parar uns minutos pra escrever sobre minha breve visita a Edimburgo e pra explicar porque eu disse que queria escrever especialmente para você. Sabe, Gê, você e eu, e mais alguns milhões de pessoas, dentre as quais algumas que nós conhecemos; sonhamos com uma terra em que se possa respirar poesia e literatura, uma terra em que escritores sejam os heóis nacionais e a poesia o pão de cada dia. Uma terra onde as palvras jorrem por todos os espaços, seja na forma escrita, seja na falada. As formas e sons, as cores e os tons. Pois bem, Gezinha, essa terra existe, bem ali na Escócia (video no youtube, vale a pena ver).

A conferência foi maravilhosa em diversos sentidos, mas o maior deles foi mesmo a oportunidade de respirar aquele ar. Respirar literalmente, porque a conferencia aconteceu numa parte da Universidade em que o cheiro dos séculos de cultura exala das paredes revestidas em veludo vermelho (dentro desse castelinho da foto). Embora a conferência não fosse ‘sobre’ a cidade, o fato de ser sobre livros e publicações justificou que algumas palestras fossem sobre a cidade e seu orgulhoso título permanente de cidade da literatura da UNESCO (foi a primeira ganhar o titulo, tendo ate o momento apenas outras duas no mundo com o mesmo titulo: Melburne e Iowa). Graças a isso, aprendi que Edimburgo é a cidade dos escritores, que a cidade abriga a biblioteca nacional que tem atualmente aproximadamente 40 milhões de itens em 490 idiomas e esse número cresce todos os dias. Edimburgo tem também o maior festival do de livro do mundo, com 700 eventos para todas as idades que se desenvolvem em 17 dias. E essa parte você iria amar, a cidade sedia com o centro escocês de contação de histórias, que é algo substancial nas atividades da cidade. Nesse centro, profssionais se apresentam, cursos são ministrados, bem como o público tem oportunidade de experimentar subir ao palco e soltar a alma e a voz. Só de ouvir, eu já podia imaginar você, no centro do palco, contando histórias em versos. Versos de memória, versos lidos, versos improvisados no momento. A cidade também se orgulha de ter o maior monumento do mundo dedicado a um escritor (Walter Scott), além de ter o museu do escritor e uma das únicas estações de trem do mundo que leva o nome de um livro. Sem falar na poesia no parque! A lista de razões para a cidade ter ganho o título de cidade da literatura parece infinita.

As ruas da cidade (nesse link tem outro video que vale a pena ver)  por si só já me transportavam instataneamente para as páginas dos contos de fadas mais lindos. Fora me fazer lembrar da linda Braga, em Portugal. Segundo ouvi, a lista de escritores de renome mundial nascidos em Edimburgo também é vastíssima, incluindo os antigos e os contemporâneos. Não me admira nada, porque o simples caminhar pela cidade já inspira poesia e prosa. E para tornar a visita ainda mais significativa, a conferência tratava de livros e publicações, portanto, me permitiu conhecer pessoas ligadas a todos os setores do mercado de publicações e de diferentes partes do mundo. Conversei com algumas pessoas que moram na cidade, bem como com um bom número de pessoas dos Estados Unidos, um escritor-filósofo do Canadá, duas escritoras-educadoras de Israel, um inglês escritor-fiósofo especialista em cultura alemã e um australiano que trabalha no setor de publicacões tradicionais e eletrônicas. E mesmo sendo cada um de uma cultura distinta, eu me dei conta de que os poetas falam a mesma língua, independente do idioma que usem pra se comunicar.

Eu poderia contar mais, mas nesse momento tenho a sensação que já extrapolei sua quota de leitura online do dia ;-)   -- se é que a doidinha chegou até aqui sem ter de sair correndo antes de terminar de ler (kkkk acho que vou levar cascudo em blog privativo. Ai que medao) --. Enfim, amiga, a mensagem é: Edimburgo pode ser apenas um sonho pra quem não vive lá, mas é também a certeza de que a utopia poética, mais que a utopia socialista ou comunista, é possível.

Sonhemos que esses redutos não sejam prilégio de uns poucos que já têm tanto, mas uma possibilidade real para os outros tantos que têm tão pouco. Voce esteve la comigo, Ge, junto com Dri, Regina, Kalina, Joao Paulo, Lucinha e tantas pessoas que em algum momento ousaram exalar poesia, literatura e cultura na minha vida. Beijo, minha linda poeta!

---

Atualizacao:
A Ge comentou noutro espaco, ja que nao conseguiu publicar aqui. Transcrevo aqui o que ela disse sobre isso:



gervana disse:


23/10/2009 às 12:05 AM

Nani, desconfio se voce faz mesmooo uma ideia, aproximada do real, do significado de suas palavras, de sua fala cheia de sentimento e presença , que me chega tão carregada de afeto… Dificil (d)escrever a emoção que me veio ao ler … OLha , fico encantada como essa coisa louca e ainda misteriosa (para mim): a internet e suas ferramentas “mis”, como ela pode aproximar tanto as pessoas, senti você, ouvi sua voz, foi quase como se eu estivesse lá de corpo presente, ja que a alma compareceu, com certeza, nos momentos que você pensou em mim e nas/os amigas/os que, como nós , sonham com a poesia solta pelos ares, fazendo burburinho pelas praças, atravessando muros…

adentro e lá fora

ficaram as dores, os medos

tudo que meu olhar enxergava

sombrio, descolorido

Vejo diferente

aqui só existem cores

claras, escuras, misturadinhas

nem sempre belas, mas vivas

vi vidas se descolorindo,

desbotadas dia a dia

frente a espelhos crueis ,

em mundos imundos e cheios de solidão

nestas paredes, com elas

respiramos ares outros

somos unos e diversos

estamos impregnados

do mais puro letr-ar

minha cabeça voa, meu peito voa

eu vou

e, apaixonada,

me escondo

nesta página

perdida,

para sempre,

achada

(Gervana Nobre Gurgel do Amaral)